围棋

足以耗尽千秋生命。

黑白交错的变幻

人们可以对之痴迷，

棋盘就好像宇宙的图形，

就好像坠入爱河与欢情。

那是一种比最古老的文字还要古老的发明，

今天，一九七八年九月九日，

那如同摆布星宿的游戏叫围棋。

我本来就对好多事物无知无识，

是一种东方的弈术所必需，

这会儿再次感到困惑，

这样的圆子共有三百六十一颗，

我要感谢诸路神祇，

我的掌心攥着一颗小小的圆子，

他们让我得见这处迷宫，

今天，一九七八年九月九日，

尽管我永远都不能探知其中的奥秘。