“当然啰，强盗生涯嘛也有惬意的一面。林子里空气清新，能使人年轻健康，日子也不单调。只要不蹲大牢就能过着野性十足的无拘无束的生活——可是……”
霍琛布鲁茨啜一口李子烧酒。
说到这里他顿了一顿，又喝上一口李子烧酒。
“这事很好解释！”
“说白了吧！长时间干这活紧张得让人受不了。在这个世界上，没有一桩事比总是扮演一个坏蛋的角色更让人生厌的了。总是干一些罪恶勾当，哪怕你不是刻意去做也罢。去袭击老奶奶们啰，偷自行车啰，在警察面前东躲西藏啰，实在是消耗体力折磨神经！这是实话，你们得相信我……再说……”
“这真使我惊讶，”卡斯佩尔在大啃大嚼的间歇抽空说道，“您竟然愿意放弃绿林生涯，霍琛布鲁茨先生！”
霍琛布鲁茨一扬脖，又灌了第三口酒。
吃这份强盗大餐就得用手指去抓。那味道特别特别美。奶奶是一个烹调的能手，这一点大伙一致认同。可是哪怕是顶顶重要的季节里，她也不曾给卡斯佩尔和赛伯尔做过如此的美味佳肴啊。有这么多的洋葱，这么多的熏板肉，尤其是这么多的大蒜！
“我对强盗生涯已经厌烦透顼！我很庆幸，这一切终于结束了！再说一遍，对此我由衷地高兴！”
“祝你们胃口好！”
“那么往后咋办呢，”卡斯佩尔问道，“对于您的前途您作何打算呢？”
霍琛布鲁茨用卡斯佩尔的小刀把配料切成小块，放入煎锅。一通翻炒，很快，林子里就弥漫起令人垂涎的香气。卡斯佩尔和赛伯尔的口水都要流出来了，他们几乎等不及霍琛布鲁茨把煎锅从火堆上移开。煎锅终于移开了，霍琛布鲁茨又把一瓶李子烧酒放到野餐的地方。
“那还没有呢，”霍琛布鲁茨说道，“总会想到什么主意的吧。”
“拿我的去用吧，很乐意借给您！”
他们把锅里的东西吃个精光，然后热烈地讨论起什么样的职业今后对霍琛布鲁茨最为合适。可想有个结果还真不容易，这是因为，第一，除了强盗营生外，他从来没有学过别的。“再说，”霍琛布鲁茨道，“最好能在林子里找个活儿干，这个活儿不要太重，而且还能带来点儿乐趣。”
“我连一把刀子都没有了……”
当伐木工？想都不要去想；挖泥炭？免谈；采石场干活？不干不干。
“怎么冋事？”卡斯佩尔问道。
“可供选择的职业不多，”卡斯佩尔说道，“一种迄今为止还没有发明出来的职业也许对您最合适，霍琛布鲁茨先生！比如在苗圃里当图画教员之类……”
霍琛布鲁茨摸摸腰带，一下子愣住了。
“或者您来种植能食用的剧毒食蝇菇？”赛伯尔建议道，“要么来培植罐装鸡油菇？”
“现在我来给大家做一份地道的强盗餐。”
“这个主意倒不赖，”霍琛布鲁茨嘿嘿地笑着，“我还能制造莨菪毒酱呢。”
接着他又从附近的一个灌木丛里扒拉出一个煎锅来，然后升起篝火，挂起鞋袜以便烘烤。
“做熏山鹬粪供应市场……”
“那是李子烧酒，”霍琛布鲁茨说道，“瞧，洋葱和大蒜有的是，还有胡椒粉和大辣椒，想拿多少尽管拿！”
“做鹅卵石奶油……”
“那些瓶子里装的是什么？”
“做臭羊肚菌粉去卖……”
霍琛布鲁茨按按树干上一个特别的地方，一处树皮就.像橱门一样自动打开了。里面简直是一个储备日常食品的小仓库：装满猪油的沙锅、熏板肉、一些罐头腌猪肉、好几袋面包干、六圈意大利式“萨拉米”香肠、七大块干奶酷，还有八、九条熏鲱鱼。
“制造蚂蚁卵烧酒……”
“想让我给你们看几样东西吗？”
“要是你们问我的意见嘛，有个工作又轻松又有趣，”卡斯佩尔说道，“霍琛布鲁茨先生，您在野兽出没的小径上担任扳道工最好，您来扳道，野猪糜鹿，各行其道！这个工作有前途，顶多干上一年半，就能提拔到兽径扳道工工长的重要岗位上！”
离强盗洞不远的地方长着好多棵老橡树，其中一棵老得盘根错节。
三个人在那里胡扯乱谈，直到想不出什么新的花样为止。然后一起放声高唱强盗歌。唱累了，霍琛布鲁茨就给他俩讲述他的冒险行径，以及他怎么怎么有运道，常年累月地牵着警察的鼻子转等等。
“好极了！”霍琛布鲁茨拍拍肚子，“我相信，就会有东西来填满它了。”
他讲得又紧张又好玩。
“我们也是。”卡斯佩尔说道。
讲得眉飞色舞，听得津津有味，谁也没有发现时间过得飞快。
“知道吗？”霍琛布鲁茨说道，“这会儿咱们得生个火，把袜子和鞋子烤烤干，再说我的肚子饿得不行！”
一下子就到了傍晚，林间暮色沉沉。
把袋子里的武器扔完还真花了不少时间。然后，大伙儿一起回到森林里的强盗洞。
霍琛布鲁茨说道：“我想，你俩该问家了！否则又会生风波！我们把鞋子袜子穿起来吧，把篝火彻底灭掉。我送你俩回城，这样你们就不会在半路上落入强盗之手了。呵呵，呵呵呵呵！”