我得到夫人的允许后，就和塞琳娜谈了这件事。塞琳娜怎么说呢？我的老天！要是你问这话，你就太不了解女人了。她当然说“好”啊。
我看中的女人，就是那个替我管家的，她名叫塞琳娜·戈比。身体结实健康，这是我娶她的一个理由。除此之外，我还有另一个理由。塞琳娜是个单身女人，原本我得给她付饭费和工钱，她做了我的老婆，我就不用为她付饭钱，也不用给她付工钱了。从经济出发，再加那么一点儿爱情，这就是我对这门亲事的看法。
快到婚礼的日子，我却开始拿不定主意了。我就千方百计打听别的男人在我这种紧要关头是什么心情。原来他们在这之前一个礼拜，私底下全都巴望别结婚。我呢，比他们想得更远，真想彻底摆脱这桩婚事。不过，我可不是想白白地脱身！我情愿给塞琳娜一床鸭绒被，五十个先令，来求得一身自由。说来简直让人难以相信，不过这是千真万确的事——她居然表示拒绝，直是笨透了。
我被安排在庄园的总管手下当差。几年以后，我就接了他的位子。这样，我就在那儿安了身，我有了个这么体面的职位，又有一间自己的小屋住，到晚上还可以抽抽烟斗，看看《鲁滨孙漂流记》——那末我还有什么不称心如意的事呢？你总该还记得当年亚当独自一人住在伊甸园里，他有什么要求吧（据《圣经》记载，上帝创造出第一个亚当后，把他安置在伊甸园里，怕他独居不好，又为他造了配偶夏娃。详见《圣经•旧约•创世记》第二章。）。要是你不为这事责怪亚当，那也就别责怪我。
不用说，这一来我也就彻底完蛋了。我们这一对，虽说算不上幸福，也不能算不幸。我也说不上是怎么回事，我们俩心眼都不坏，可老是你拦我路，我挡你道的。我要上楼时，我老婆偏会下楼来，要不就是我老婆下楼时，偏会遇上我上楼去。根据我的经验，结婚生活就是这么一回事。
刚才我忘了说了，我是跟着新娘一起来到她丈夫这个府邸和庄园的。“约翰爵爷，”她说，“我没有加百列·贝特里奇，可不行。”约翰爵爷说：“我的夫人，我没有他，也不成哩。”这么一来，我就给他当差了。对我来说，到哪儿都一样，只要能和我的女主人在一起就行。
我跟我老婆，在上楼下楼这个问题上纠缠了五年，她就死了，留下一个小女孩佩妮洛普。过不了多久，约翰爵爷也过世了，撇下了夫人跟女儿雷茜尔小姐。承蒙夫人照顾，我的小佩妮洛普上学校念了几年书，年龄稍大，就当了雷茜尔小姐的贴身使女。
要是你对上流社会熟悉，你就一定听说过亨卡斯尔府第的三位漂亮小姐。朱丽亚小姐是三位小姐中最年轻的，在我看来，也是最漂亮的一位。我十五岁时，就进府给老爵爷——就是她们的父亲——当差，做她们三位年轻小姐的小听差。我在那儿一直待到朱丽亚小姐嫁给已故的约翰·范林达爵爷。这位爵爷是个大好人，只是需要有个人来管管他。我私下给你说说，他倒真的找到了这么一个人；而且这对他大有好处，让他得以活得快快活活，死得安安逸逸。
说到我嘛，我还是一直当我的庄园总管，一直干到一八四七年，我的生活才来了个转变。那天，夫人来到我的小屋里，和我一起喝茶。她说，我已经给她当了五十多年差了，说着还送给我一件她亲手织的漂亮的羊毛背心。我的女主人这样看得起我，我真不知道该怎样感谢她才好。然而使我大为吃惊的是，这件毛背心原来并不是对我的嘉奖，而是对我的贿赂。夫人要我卸去庄园总管这份重活，到公馆里去当管家，度过我的晚年。我们争论了一会，最后她答应我让我考虑考虑再说。
再说，要是夫人没有生下这位小姐，小姐也就决不会得到这件礼物，这就是为什么我得从我们的夫人说起。
夫人走后，我心里很乱，于是就采用我的老办法，抽着烟斗，看起《鲁滨孙漂流记》来。不到五分钟，我就在一五九页上看到了下面这句话：“今天我们喜欢的东西，明天我们就会厌恶。”我马上明白我该怎么办了。今天我虽然一心想继续当总管，可是根据《鲁滨孙漂流记》的权威说法，明天我就会不想干的。于是我也就安下心来了。那天晚上我上床睡觉时，还是范林达夫人的庄园总管，可是第二天早上一觉醒来，我就成了范林达夫人公馆的管家了。一切都称心如意，一切全靠《鲁滨孙漂流记》。
我在上面有几处提到了我们的夫人。说起来，要不是有人把它作为礼物送给我们夫人的小姐，这颗钻石决不会落到我们公馆里，也不会在我们公馆里丢失了。
这时，我女儿佩妮洛普正好在我背后看着我，她提醒我说，人家要我说的是钻石的故事，而我却一直在扯着自己的事。