“你的日子过得这么好，怎么会拿不出一二十圆钱来呢。”
他甚至不顾及自己话语里带有蛮横口气。尽管如此，健三也只是暗地里生气，表面上没有吭声。岛田那双深陷的迟钝的眼睛狡黠地转动着，看健三作何表示。
他连这种话都能说得出口。他走了之后，健三带着厌烦的表情对妻子说：“他是想把我一点一点地吃掉啊！起初还打个招呼，说这就要开始进攻了，这回可好，老远地包围着，慢慢地向我逼将过来。这家伙实在太讨厌！”
“请帮个忙。我已这般年纪，没有养老的儿子，往后全靠你了。”
健三只要一生气，就爱用“实在”啦，“最”啦，“特别”啦这一类最高的字眼来发泄心中的愤恨。在这点上，妻子的态度与其说顽固自恃，不如说沉着得多。
如此几经往返之后，岛田的态度渐渐地变得明朗了，居然毫不在乎地提出要给他凑那么二三十圆钱。
“你上了当，才落得这般烦恼的。如果当初就留神别让他靠近，不就好了吗！”
健三心里很生气。可是，无论怎么难办，他也从不会为给老人钱而特意向妻子要。妻子却把这当作小事一桩，并不显得厌烦。
健三几乎想说：“这种情况一开始，我就心里有数”，可是他没有说出来，只把气愤表露在脸颊和嘴唇上。
“不给点零用钱是不会走的，这讨厌的家伙！”
“如果想断绝来往，什么时候都能办到。”
健三的钱包经常不得充实，还有全空的时候。可在这种时候，他只能无可奈何地陪着说话，一直没法站起身来。岛田总要找点什么事说说，好赖着不走。
“可是，以往的交情不是全毁了么。”
“五圆？五圆可是好价钱。据我所知，在浅草的黑船街，有一家制作皮包的老店，如果在那里做，就要便宜得多。往后如有需要，我可以让那家给你做。”
“这事同你毫无关系，对你来说，确实如此，可我和你不一样啊。”
“记得是十先令，如果是日本钱，大概是五圆左右吧。”
妻子不太理解健三这句话的意思。
“恕我冒昧，这东西在那边买要多少钱？”
“反正在你的眼里，我这种人只是个大笨蛋。”
岛田手里拿着两层的大钱包，像很羡慕似的，把里里外外翻过来掉过去，看了又看。
健三甚至懒得去纠正妻子的误解。
“真是个好钱包！可不是吗，外国的东西就是有些不一样。”
两人之间的感情产生龃龉时，连最简单的几句话都不想交谈。他望着岛田的背影消失之后，随即又默默地钻进了书斋。他在书斋里既不看书，也不动笔，就那么呆呆地坐着。对这个好像与家庭脱离了关系的孤独人，妻子并不关心。她认为丈夫既然自愿钻在禁闭室里，那有什么办法。所以根本没有去理睬他。
与此同时，岛田却从不忘记经常到健三家里来露露面。既然一度抓到了经济利益的线索，如果就此罢手，岂不可惜。岛田的这种念头弄得健三不胜其烦。健三经常不得不到书斋去把那个钱包拿到老人的面前来。