今天我要感谢你亲爱的信，感谢今天夹着山茱萸的信，特别感谢之前的那封，我非常喜爱。
两小时前我把马丁送上火车，他在我这儿住了三天。一次我带他坐上蒸汽船，在埃伦巴赫和塔尔威尔转了一圈，一次去杰尔莫里百货商店<注："位于苏黎世，是世界最古老的建筑之一，海纳曾在这里担任装潢师。">拜访海纳，又参观了他的整个美工装饰部门，又有一次我和两个男孩一起去电影院，之后在家吃饭，有香肠和酒，今天我和马丁在苏黎世山上散步。中间空闲的时候，上午和晚上，我打开各种信件，读信、写信，把收到的书摞起来放到一边。今天上午我写了一篇关于飞柏林的短文。另外，我不在家时，S.菲舍尔经过这儿，他打电话，获知我正在柏林！
为了保持你自己的生活，为了不在我身上丢失自己，你离开，并且总是必须离开一段时间再来，这是很自然的，也完全是对的。如果你在巴黎发现了倾心的人，之后又回到我身边，我会很高兴。如果有一天，我觉得，没有你我不行，那么我会写信告诉你。
我疲惫得要命，必须马上上床睡觉了，因为明天罗伊霍尔德要带我一起出去郊游。
你不在，我经常若有所失，这是自然的。而且你也把我的眼睛带走了，往常，它们总为我读许多信和书，现在我只有借助克吉小姐理想的眼睛勉力做这些事了。不过最近一段时间里，我觉得有所欠缺，而且越来越觉得欠缺，欠缺的是安静、默想、内省、工作的氛围和隐居生活。巴登之后的几个月，在苏黎世、阿罗萨以及旅途中，我总是面向外界，总是忙于健康、疗养、与人交往、读信、回信、朗读。现在我有种感觉，觉得几个月来我一直坐在汽车里跑动，把许多图像叠放在自己身上，以至于现在我的灵魂看起来如同一块平板，上面层层叠叠放着千张照片。戈德蒙的形象有几次已经可以抓到，这中间又流失了。但愿等我回到蒙塔诺拉时，我想寻找而且需要的会在那儿——当然，这应该从我自身发出而非依靠外部来获得。
亲爱的：
你的黑塞
1928年4月14日，苏黎世