他纠缠着我,这可爱的纠缠,
让我为他在沙土里排起士兵的队列,
令我有种说不出来的愉快。
(他的声音大可以分为两种),假以表情,为我讲述着他自己都不懂的寓言;
在那里,我每次都会中了他的圈套:我希望,以我的悉心可以做他的父亲,他很爱我,他不是这样说过吗?
这孩子以他尖细稚嫩的声音
可糟糕的是,当他真正的父亲来到,这孩子便跑过去,拍着手,对他又搂又抱,将我这可怜的叔叔,扔在了一边。
何其荒唐,我竟爱上人家的孩子;他装作乖巧模样,想讨我喜欢,这娇小的叛徒!我知道他的心思;我登门,他的母亲猜测我的用意,将他呼来陪我,以为我是为他而去,她并不因此而对我有所怨恨。