难道你竟想依靠老天爷的施舍来充实你的钱囊？
眼看你的钱袋像你的空中楼阁一样空空如也，
你不得不像唱诗班里的孩子
让你冻得紫一块红一块的双肩恢复知觉？
那样摇起吊炉，唱你并不相信的感恩赞美诗
难道你竟想凭借穿过百叶窗的寒夜的微光
去挣你每天晚上的面包，
你可留有烤一烤你冻得发紫的双脚的木柴？
或者像街头挨饿的卖艺人那样使尽你的浑身解数，
在大雪纷飞的黑夜里这极度的烦恼中，
装出你的笑脸，吞下你直往肚子里淌的泪珠
然而，当一月放出阵阵北风，
去引那些俗不可耐的看客发笑。
啊，我心中的诗神，那些宫殿竟博得你的青睐，