我们最好是再重新分一遍！
经过几次激烈的争吵后，这里又重新恢复了平静，不管是我们之间，杜赛尔和楼上的人之间，还是范达安先生和他太太之间，都和好了。但现在又开始愁云笼罩了，是因为吃的。范达安太太想到了一个坏主意，她宁愿早上少做点煎土豆，而把土豆存起来。妈妈和杜赛尔还有我们都不同意。于是我们把土豆给分了。但现在奶油分配也不均衡了，等这争论有了结果，我肯定会再写信告诉你的。最近我们分了肉（他们有奶油，我们没有；他们有汤，我们没有汤）、土豆（他们削他们的，我们削我们的）。然后分开采购，现在还有煎土豆吃呢。
安妮
亲爱的凯蒂：
另外，贝普给我带来了一张皇室家族的明信片。上面有尤莉安娜(Juliane)，她看上去很年轻，女王也很年轻。明信片上的三个女孩好可爱啊。我觉得贝普太好了，你不觉得吗？