“你的主意？”维京人问。
“增值税欺诈，十年前了。手机进出多佛。都是风吹来的钱。”
“我认罪，”安德鲁·埃弗顿说，“当时我在写书。是的，我写书——真是罪过——结果想到了这个点子。刚开始只是书里的情节，但我越琢磨就越觉得，怎么说呢？我不该把它只用在书里，而是应该真的去做。”
维京人点点头。“我需要知道这笔钱的来路，世上有些钱我是不会去碰的。”
“厉害。”
“还有一位警察局长听候你的差遣。你帮我，我也会帮你。”
“嗯，有时候我把真实案件改成故事里的计谋。这次我用自己构思的计谋，在现实中犯罪。”
维京人哈哈大笑。
“你是怎么做到的？”维京人问。
“五十万英镑。”安德鲁·埃弗顿说。
“当时我还不是局长，但我认识不少人。我找到一个叫杰克·梅森的人聊了聊。他经营形形色色的非法生意，不过他向来狡猾，所以从没被抓住过。我需要的正是这么一个帮手。我把我的计划告诉他，于是我们就合伙做起了生意。”
“一千万英镑？这很容易，”维京人说，“我能得到什么好处？”
“你就这么挣了一千万英镑？”
安德鲁·埃弗顿坐了起来。“我有一千万英镑存在世界各地的多个账户里。我想把钱取出来，但不可能不引起注意。希望你能帮我解决问题。”
“差不多吧。”安德鲁·埃弗顿答道。
“所以咱们没人在偷录，”维京人说，“那不是我的做事风格。你说你需要我的帮助？”
“你为什么停手呢？”
“我也一样，”安德鲁·埃弗顿说，“但假如你在偷录，我要告诉你，对于偷录的证据，法庭连一个字都不会采信，因此你只是在浪费时间。”
“一个记者跑来调查。她离真相太近，让人觉得不舒服。她把我们团队的一名成员送进了监狱，于是我们就停手了。”
“我知道，”维京人说，“只要你别偷拍或偷录，我就无所谓。”
“记者呢？也停止调查了？”
“我是警察，”安德鲁·埃弗顿说，“你是知道的，对吧？”
“哈，没有，”安德鲁·埃弗顿说，“她死了。”