“我又想到另外一件事。吕泰永在小说中写着，他是被白色巨人抓住，从函馆本线的列车送到札沼线的列车，而这就像他的命运。他从朝鲜半岛辗转被送往库页岛、静冈和宫城，饱受命运的捉弄，不正像被白色巨人抓住一样吗？”
“是的。”
“啊，没错，正是这样。”
“上天的化身吗？嗯，不错。”
“吕泰永在那篇小说中可能是想指出，自己一生的命运就是由白色巨人控制，不由自主地被送往各处。”
“不，这纯粹只是我的想象，不过，那种事到底真相如何已经无关紧要了。我认为在这桩事件中有上天的意志在行动，可以认为，三十二年前的那一夜，上天化为巨人的形态出现——这样就行了。”
“或许是这样吧！”
“原来是这样……”
如果是这样，白色巨人岂不是意味着日本政府……
“这也只能依靠猜测了，我猜或许是摄影师神和住搭乘的飞机的尾灯吧！飞机当时正好在‘巨人’头部的位置，见到这情景，德大寺的视觉记忆在这一瞬间定格了。”
“我打算明天带着鲜花去那棵樱树前祭奠。”
“原来如此……但是，巨人那双红色的眼睛呢？该如何解释？”
“那样最好了。”
“被抛出驾驶室外的司机德大寺忽然醒来，望向车头时，很偶然地，烟雾刚好呈现巨人的形状。”
“我会顺道替你带一束鲜花。”
“啊，白烟……”
“真不好意思。这次一切都是靠你帮忙！”
“我想是撞坏的内燃机车头冒出的烟雾，而白烟正好呈现出了人的形状。”
“吉敷，你说什么呢？我应该向你道谢才对。托你的福，终于解决了三十二年未能解明的事件。”
“明白？明白了吗？是怎么回事？”
“不，别客气。那么，以后再联络。”
“不，我认为我已经明白了。”
“好的，对了，替我向中村致意。”
“最后就只有这点无法弄明白……还是留下了一个谜团。”
“我知道。那么，我要挂断了。”
“死者所做的梦吗？抑或是夜樱的幻觉……”
“再见。”
“哦……”
搁回话筒后，吉敷忍不住在想：事件真的解决了吗？在祖国有妻子的吕泰永仍羁留日本，而库页岛上还有超过四万名朝鲜人。
吉敷回答道：“对此，德大寺说过一句很有意思的话。他说，那可能是长眠在樱树底下的吕泰明所做的梦。”
平常没有考虑过这样的问题——日本人所犯的罪孽的确还没有还清，虽然一切都可以归诸于战争，可是……
“吉敷，所谓的白色巨人，你认为是怎么回事？”牛越问。
吉敷深深感受到作为一个小小刑事的无力。
这天夜里，吉敷打电话给牛越，主要是为了说明“白色巨人”的事。