我这里军事平安。我的疮病逐渐痊愈，已经能够写字。安庆的军情，九弟经常写信回去，我这里就不赘述了。附上银子二百两，是去年应该还给袁家的款项，请查收。即问近好。
六月初四收到你五月二十四日的来信，还有纪泽的一封信，情况都已了解。南五舅母去世了，纪泽去吊唁后，弟弟你也去吊唁过了吗？遇到这种事情，我们兄弟之中有亲自前去的比较好。从前星冈公对于彭家，并没有准备什么贵重的礼物，但是情意甚是殷切，凡事亲自前往的时候很多。我们兄弟也应该仿效这样的做法。大抵说来，富贵人家的习惯是礼物丰厚但情意淡薄，派人去的时候很多而亲自到场的时候很少。我们兄弟要是能彼此间经常互相劝诫，一定会有好处。
国藩手草
澄弟左右：