但丁《炼狱》PURGATORIO
威廉·戈尔丁《蝇王》Lord of the Flies
茱帕·拉希里《同名同姓》The Namesake
拉塞尔·班克斯《大陆漂移》Continental Drift
《疾病解说者》Interpreter of Maladies
刘易斯·卡罗尔《爱丽丝漫游仙境》Alice’s Adventures in Wonderland
《不适之地》Unaccustomed Earth
杰罗米·K.杰罗米《三人同舟》Three Man in A Boat
T.S.爱略特《大教堂谋杀案》Murder in the Cathedral
《面纱》The Painted Veil
卡巴金《多舛的生命之旅》Full Catastrophe Living
《人性的枷锁》Of Human Bondage
《正念》Where You Go，There You Are
萨姆塞特·毛姆《萨默塞特·毛姆选集》（国内有多个译本，不再标注原文名）
《恢复理智》Coming to Our Senses
约瑟夫·铁伊《博来·法拉先生》Brat Farrar
托马斯·曼《约瑟与他的兄弟们》Joseph and his Brothers
兰迪·波许《最后的演讲》The Last Lecture
《威尼斯之死》Death in Venice
伊斯梅尔·比亚《长路漫漫》A long Way Gone
《托尼奥·克律格》Tonio Kroger Liop
埃利·威塞尔《夜》Night
《魔山》Mountain
亚瑟·兰塞姆《燕子号与亚马逊号》Swallows and Amazons Series
《马里奥与魔术师》Mario and the Magician
伊迪丝·内斯比特《铁道儿童》The Railway Children
玛莉莲·罗宾逊《家园》Home
艾伦·班尼特《非普通读者》The Uncommon Reader
夏目漱石《心》Kokoro
威廉·崔佛《弗莉西亚的旅行》Felicia’s Journey
派翠西亚·海史密斯《盐的代价》The Price of Salt
辛迪·常《我悲痛》I Am Sorrow
《火车上的陌生人》Stranger on A Train
凯伦·康纳利《蜥蜴笼》The Lizard Cage
《天才雷普利》The Talented Mr.Ripley
路易莎·梅·奥尔科特《小妇人》Little Women
提姆·拉瑟特《父亲教我的事》Wisdom of Our Fathers
《禁忌祈祷书》People of the Book
杰弗利·沃尔夫《骗子公爵》Duke of Deception
杰拉丁·布鲁克斯《马奇》March
派特·康洛伊《伟大的桑蒂尼》The Great Santini
安妮·拉莫特《怜悯之旅：关于信仰的思考》Traveling Mercies
詹姆斯·麦克布莱德《水的颜色》The color of Water
罗辛顿·米斯垂《微妙的平衡》A Fine Balance
J.R.莫林格《温柔酒吧》The Tender Bar：A Memoir
《管家》Housekeeping
莫欣·哈米德《拉合尔茶馆的陌生人》The Reluctan Fundamentalist
玛丽莲·鲁宾孙《吉利德》Gilead
琼·狄第恩《不可思议的一年》The Year of Magica Thinking
伯尼·S.西格尔《爱，药物以及奇迹》Love，Medicine and Miracles
丹尼瓦尔·缪努丁《其他房间，其他奇迹》In other Rooms，Other Wonders
玛丽·泰尔斯顿《每日的力量》Daily Strength for Daily Needs
伊丽莎白·斯特劳特《奥丽芙·基特里奇》Olive Kitteridge
蒂蒂安《一本公祷书》The Book of Common Prayer
弗朗西斯·奥斯本《脱缰之马》The Bolter
《链上的傀儡》Puppet on A Chain
萧伯纳《圣女贞德》Saint Joan
《纳瓦罗要塞的火炮》The Guns of Navarone
苏珊·佩德森《埃利诺·拉斯伯恩以及良心政治》Eleanor Rathbone and the Politics of Conscience
阿利斯泰尔·麦克莱恩《血染雪山堡》Where Eagles Dare
希拉·韦勒《像我们这样的女孩》Girls Like Us
《保罗·里维尔和他生活的世界》Paul Revere and the World He Lived in
伊莱娜·内米洛夫斯基《法兰西组曲》Suite Francaise
埃丝特·福布斯《自由战士》Johnny Tremain
玛利亚涂·卡马拉《杧果的滋味》The Bite of Mango
埃里卡·琼《怕飞》Fear of Flying
妙莉叶·芭贝里《刺猬的优雅》The Elegance of the Hedgehog
亚历克斯·哈利《马尔科姆X自传》The Autobiography of Malcolm X
斯蒂格·拉赫松《龙文身的女孩》The Girl with the Dragon Tattoo
君特·格拉斯《锡鼓》Die Blechtrommel
科尔姆·托宾《布鲁克林》Brooklyn
索尔仁尼琴《古列格群岛》Архипелаг Гулаг（俄）
《大师》The Master
约翰·F.肯尼迪《勇敢者传略》Profiles in Courage
《夜的故事》The Story of the Night
《大机器》Big Machine
《黑水灯塔船》The Blackwater Lightship
《父亲的眼泪》My Father’s Tears and Other Stories
克里斯托弗·伊舍伍德《克里斯托弗和同类》Christopher and His Kind
约翰·厄普代克《夫妇们》Couples
《柏林故事集》The Berlin Stories
爱德华·斯泰肯《人类大家庭》The Family of Man
亚历山大·麦考尔·史密斯《第一女子侦探社》The No.1 Ladies Detective Agency
C.S.路易斯《纳尼亚传奇》The Chronicles of Narnia
雷诺兹·普莱斯《心灵盛筵》Feasting the Heart
《魔戒》The Lord of the Rings
爱丽丝·门罗《太多的幸福》Too Mach Happiness
J.R.R.托尔金《霍比特人》The Hobbit
玛丽·奥利《庙宇从哪里开始，到哪里结束？》Where Does the Temple Begin， and Where Does it End
罗尔德·达尔《查理与巧克力工厂》Charlie Chocolate Factory
其他
伊恩·弗兰明《飞天万能车》Chitty Chitty Bang Bang
阿瑟·米勒的话剧《推销员之死》Death of a Salesman and Other Plays
丽迪雅·斯通《粉红驴子布朗》Pink Donkey Brown
彼得·谢弗的话剧《五指练习曲》Five Finger Exercise（与《家离恨天》实际是一部剧）
《厨房之夜狂想曲》In The Night Kitchen
赫尔曼·梅尔维尔百老汇剧本《比利·巴德》Billy Budd
莫里斯·桑达克《野兽国》Where the Wild Things Are
马丁·斯科塞斯的电影《纽约黑帮》Gangs of New York
克罗格特·约翰逊《阿罗有支彩色笔》Harold and pupple crayon
哈罗德·品特的戏剧《看房者》The Caretaker
罗曼·里夫《爱花的牛》The Story of Ferdinand
休·格兰特的浪漫喜剧《真爱至上》Love Actually
朱丽娅《掌握烹饪法国菜的艺术》Mastering the Art of French Cooking
颂歌《小伯利恒歌》O little town of Bethlehem
《战争风云》The Winds of War
尼克·麦克吉根指挥的《弥赛亚》Messiah
《哗变》The Caine Mutiny
莫扎特《欢欣，雀跃》Exsultate，Jubilateandother
赫尔曼·沃克《初恋》Marjorie Morningstar
电影《欢乐梅姑》Auntie Mame
玛格丽特·米切尔《飘》Gone with the Wind
芭蕾舞《吉赛尔》Giselle
基恩、卡洛琳·格罗斯、邓洛普《少女妙探》Nancy Drew
珍妮特·苏斯曼出演《海达·高布乐》戏剧Hedda Gabler
鲜战争》The Coldest Winter
保罗·斯科菲尔德出演《狐狸》戏剧 Fox
大卫·哈伯斯塔姆《最寒冷的冬天：美国人眼中的朝
电视剧《第一女子侦探社》The No.1 Ladies Detective Agency
苏珊·哈尔彭《疾病的礼仪》The Etiquette of Illness
真人秀节目《真实世界》The Real World
《追风筝的人》The Kite Runner
传单《选民十戒》The Ten Commandments for Voters
胡塞尼《灿烂千阳》A Thousand Splendid Suns
电影《从伤害中返回家园》Refugee Journeys
迈克尔·托马斯《沉沦之人》Man Gone Down
电影《人鬼情未了》Ghost
罗贝托·波拉尼奥《荒野侦探》Los Detectives Salvajes
《辣身舞》Dirty Dancing
龙树大师《七十空性论》
电视剧《这是你的人生》This Is Your Life
鸠摩罗什《金刚能般若波罗蜜经》
著名电视剧《全家福》All in the Family
约翰·奥哈拉《相约萨马拉》Appointment in Samarra
音乐《你有一个好友》You’ve Got a Friend
伊恩·麦克尤恩《在切瑟尔海滩上》On Chesil Beach
《从上看从下看》Both Sides Now
福斯特《霍华德庄园》Howards End
《知更鸟》Mockingbird
约翰·欧文《为欧文·米尼祈祷》A Prayer for Owen Meany
戏剧《罗密欧与朱丽叶》Romeo and Juliet
肯·弗莱特《圣殿春秋》The Pillars of the Earth
百老汇音乐剧《酒店》Grand Hotel
华莱士·斯特格纳《终得安全》Crossing to Safety
电视剧《法律与秩序》Law & Order Season