纯白の雪の中
咲けるからよ
眠りましょう
ああ
瞳を闭じて
私だけ
いつまでもあなたを
鲜やかに
待ち続けてたいの
世界なら
春の日に白雪姫は
何もかも白雪色の
キスされて
待ち続けてたいの
哀しみの
永远にあなたを
眠りから
なれるとしたら
そう
咲ける花に
目覚めたのよ
纯白の雪の中
(我已经知道你有了爱的人
あの人は来てくれるでしょうか?いつか…
这样无可奈何的爱
教えてひとつだけ
在心里留下了鲜红鲜红的泪水
せつなすぎる白い雪よ
想要见你却见不到
谁なのでしょうか?
若是相见我一定会想再次拥抱你
爱しているのは
将耀眼的冬季星空藏起来
この世で一番あの人を
静静地开始飘落的雪花
镜よ镜よ教えて
是不懂污秽的雪白色
目覚めたのよ
如果能变成那纯白雪中绽放的花
眠りからそう
我想要永远等待你
哀しみの
被纯白雪色覆盖的世界
キスされて
只有我鲜艳的绽放着
春の日に白雪姫は
反正你也不喜欢我
待ち続けてたいの
请你如实告诉我
いつまでもあなたを
快点告诉我
瞳を闭じて
带着些许期待的恋情
纯白の雪の中眠りましょう
刷拉拉刷拉拉地燃烧着
私を染めてよSnow White Color
这样很冷很冷很冷的夜里我又
シンシン降り积もった雪よ
想要拥抱你了
冻えてる白い森に迷いこんだら
若在冰冻的白色森林里迷路
あなたに抱いてほしくなるんです
阵阵降落沉积的雪花
寒い寒い寒い夜ほどまた
请将我染成雪白色
チリリチリリ燃えてる
在纯白的雪中沉睡
仄(ほの)かに期待している片想いが
闭上双眼
いっそ言ってください
无论何时都想要等待着你
あなた言ってください
春日里被亲吻的白雪公主
どうせなら「好きじゃない」と
从悲伤的沉睡中
鲜やかに私だけああ咲けるからよ
是的
何もかも白雪色の世界なら
醒过来了
永远にあなたを待ち続けてたいの
镜子镜子请告诉我
纯白の雪の中咲ける花になれるとしたら
这世间我最爱的人
汚(けが)れを知らないSnow White Color
深爱的到底是谁
シンシン降り始めた雪はr
太过悲伤的白雪啊只需回答我这一个问题
煌めいた冬の星座たちを隠して
那个人总有一天会来吗
逢えば私はまたあなたに抱いてほしくなるでしょう
如果能变成那纯白雪中绽放的花
逢いたい逢わない
我想要永远等待你
胸の奥で赤く赤く泣いてる
被纯白雪色覆盖的世界
どうにもならない恋が
只有我鲜艳的绽放着
好きになったんです
在纯白的雪中沉睡
いるってわかってて
闭上双眼
あなたに爱する人が
无论何时都想要等待着你
坂东希收回了目光看着落在手中的白雪,柔和的声音从她的口中吐出,仿佛时间都静止了一般:
春日里被亲吻的白雪公主
天空中开始飘起了漫天白雪。
从悲伤的沉睡中
白雪公主随着音乐开始慢慢地抬起了头,眺望着远方。
是的
那是白雪公主吗?
醒过来了)
此时,音乐渐渐响起。
最后音乐的节奏渐渐变缓,而坂东希也渐渐消失在漫天的白雪之中。
舞台上布满了白雪,正中央处是一个布满了白雪,同时却又结满了红色的苹果的苹果树,树底下是一个红色的如同鸟巢一样的地方,而一个身穿白色礼服的女子静坐在那里。
下一刻,帷幕再次拉了上来。送给她的却是整个会场数万人的热烈掌声。
不一会,帷幕缓缓地拉开。
“这演出太棒了,难怪羲和会那样……”
舞台灯全部都打在了帷幕上。
“咦,怎么又扯到我了!”
徐羲和只听了一部分,后面的便没有专心听,倒是把注意力集中在了舞台之上。
“嘻嘻,就是,就是。”
“怎么不会?等下你看不就知道了?现在全世界公认就两个歌手,一个是坂东希,一个是其他……”
“人都开始散了。我们也回去吧。”
听到陈嘉贤这么说,徐羲和的下巴就好像掉在地上一般,“不会吧?”
“好的。走咯。”
陈嘉贤仿佛看着一个白痴一样看着徐羲和,“是坂东!希!就是刚刚在舞台上和你比赛的那个十三四岁的小女生。知道了吧?”
※※※※※※※※※※
“搬东西?好奇怪的名字啊。”
千田代区。
“嘿嘿,坂东希的。”
田中芳树博士家中的玄关前。
在等待的间隙,徐羲和对陈嘉贤问道,“嘉贤,你带我们来听谁的演唱会啊?”
“咦,嘉贤,博士的客人还在耶。”
因为要等徐羲和,所以三人出发得有点晚,到达演出会场时,刚好听到主持人报歌单,只不过是最后一首歌了。
“看样子是的。”
……
玄关前。
“好了,模型有什么好看的。我们又不是战争狂。刚刚你们也听到了主持人说了有一场大型的演唱会要举行。等下我们就去那里。因为是公益性质的,所以嘛……人肯定会很多!走吧!”
还是和上次一样一次摆放着一样的鞋子。
说着徐羲和在背后拿出了他的珍藏版的RX-78-2初代机,一脸夸耀的模样。
“TA-DA-YI-MA。(我回来啦。)”
“别听嘉贤瞎说,我才没有那么厉害呢。输就输咯。我又没掉几斤肉是吧?对了嘉贤,等下我们去哪里啊?秋叶原我逛得差不多了,而且模型我也买到了。噔噔噔噔,你们看。”
“O-KA-E-RI-NA-SA-I。(欢迎回来。)”
“哎呦,不会吧。我可是听哥哥说了,某人的操作水平可是世界顶级水平的,我看是你玲香惜玉舍不得赢她吧?”
三人走进客厅。
徐羲和听到陈嘉韵这么说,不由得满头黑线,“那个,还不是因为天气太热了,我手心都玩出汉了,所以最后手打滑了才会输的。”
客厅内,田中芳树博士正对着三人,手中还握着刚刚品完茶的茶碗。另外两人却是背对着他们。
“那是因为哥哥说这里有一个大型的游戏竞技比赛。你嘛,一定会参加的所以,我们就过来了。没想到真的找到你了,还有,今天我们可是看到某人大大地在那么多人面前出糗了。嘻嘻。”
“好巧啊。你怎么会在这里呀?”徐羲和看了一下背对着他们的两个人,一个是负手站立的女执事,另一个却是端坐着穿着巫女服的女子。
“你们是怎么找过来的?”
“咦,是你。这个世界真的好小啊。”听到徐羲和的声音后,穿着巫女服的人回过头来,同时微微一笑。
徐羲和很快就在人群中找到了陈家兄妹。
一笑倾人城。
舞台周围的人渐渐散去。
没想到能在这里再次遇见你——希。