消失在浴缸里的猴子，
熊月剑译
终将回到你的家中。
［美］凯济·约翰逊 Kij Johnson著
凯济·约翰逊（1960—）, 美国科幻奇幻作家，堪萨斯大学英文系教授，詹姆斯·冈恩科幻小说研究中心副主任。约翰逊是公认的短篇小说大师，迄今为止，共创作了三部长篇小说和五十多篇短篇小说，曾于2010年至2012年三度蝉联星云奖，并在2012年摘得雨果奖，此外还曾荣获世界奇幻奖、西奥多·斯特金奖。《银河边缘》中文版创刊号《奇境》刊登了约翰逊的短篇小说《薛定谔的猫窝》。
二十六只猴子，亦即深渊
26 MONKEYS, ALSO THE ABYSS.
本文为2009年世界奇幻文学奖获奖作品，并获同年雨果奖和星云奖提名。