大悟读书网 > 科幻小说 > 我不属于他们 > 一九七九年十月二十三日 星期二

一九七九年十月二十三日 星期二

让没爱过的人获得爱,一直在爱的人获得更多的爱。

我不确定《魔法师》的结局究竟想表达什么,它甚至比《特莱顿》的结局还要暧昧不清。谁会用拉丁文写最后那两句话,多少人知道那是什么意思啊?虽然是图书馆借来的书,但我还是用铅笔轻轻在旁边写上翻译:

所以无论如何,艾莉森终将爱他,我想。这在过去从来不够,只有在以为她死去时,他才真正渴望她。

腿今天痛得要命。有些日子,我还算可以行走自如,有些日子又会痛得寸步难行。或者我可以说,有些日子楼梯是个挑战,有些日子楼梯完全是个酷刑。今天无庸置疑是酷刑。又收到一封信,该死的。我得想办法烧了或销毁它们。信里的恶意强烈到要发光了,我能用眼角余光瞥见,不过也可能只是我痛到出现幻觉。星期五就是期中休假,父亲六点会来接我。他没说我们要去哪儿,但起码能离开这里。我不能把信带走,但当然了,也不能把它们留在学校。

书末终了,故事回到伦敦,尼古拉斯想回到那真假难辨的谜团之中,不管那究竟是什么,但这正是我最不想要的。我不该尝试与妖精交谈,荷兰榆树病就交由别人解决,那不是我的问题。拯救世界再也与我无关,我从来不期望有人会感激我们。这个一成不变、愚蠢又无聊的痛楚不断纠缠我,我太清楚尼古拉斯的感受了,因为谁不想回去呢?但我不想变得像他一样可悲。